Lesson 3: 紅葉（もみじ）狩りと旅行の計画 すみ
Lesson 3: 紅葉（もみじ）狩りと旅行の計画
1. 新しい語彙 (Vocabulary)
旅行の計画や、秋の観光シーズンに関する言葉です。
| 語彙 | 読み方 | 意味 (Meaning) | 例文 |
| 紅葉 | こうようor もみじ | Autumn foliage / Autumn colors | 京都の紅葉は、世界で一番美しいと思います。
庭の木が紅葉して、 ※銀杏＝いちょう＝ginkgo かえで、いちょうは |
| 景色 | けしき | Scenery / View | 山の上から見る景色は 最高（さいこう）でした。 安いホテルに泊まったけど、景色が意外（いがい）に良かった。 私は6階に住んでいるからパリの景色を見ることができる。 |
| 日帰り | ひがえり | Day trip | ホテルが取れなかったので、日帰りで温泉に行きます。
東京から鎌倉（かまくら）へ 東京からの ありきたり＝いつもの＝plane, welknown |
| 満室 | まんしつ | Fully booked / No vacancy | 秋の京都は人気があるので、どのホテルも満室です。 |
| 事前 | じぜん | In advance / Beforehand | 旅行の計画は、事前によく調べておきましょう。
事前の準備（じゅんび）がよかったので、地震がきても困らなかった。 同じ事前に予約するタイプの友達と旅行に行くのはいい。 |
2. 文法 (Grammar)
旅行の日程や範囲、ついでに行う動作などを表すN3文法です。
| 文法 | 接続 | 意味 (Meaning) | 例文 |
| 〜ついでに | 名詞＋の＋ついでに 動詞(辞書形/た形)＋ついでに |
While doing A, do B (taking the opportunity) | 私は京都へ行く ついでに、 私は大阪の友達にも会いたいです。 今週は友達が実家に帰るついでに、 |
| 〜にかけて | 名詞＋にかけて | Over… / From… to… (time or space) | 日本では 10月から11月にかけて、 木の色が変わります。 東京では、東から西にかけて、雨がふった。 フランスには |
| 〜たびに | 名詞＋の＋たびに 動詞(辞書形)＋たびに |
Every time / Whenever | 日本へ行くたびに、新しい発見があります。
ルーブル美術館にいくたびに、何かが盗（ぬす）まれている。 盗む＝ぬすむ=steal クリスマスの日のたびに、チョコレートを食べる。 |
| 〜かわりに ～代わりに |
名詞＋の＋かわりに 動詞(普通形)＋かわりに |
Instead of / In exchange for | 高いホテルに泊まるかわりに、安いゲストハウスを探しました。
彼のかわりに私が彼女に会いに行った。 今日は雨が降っていたから、自転車のかわりに電車で仕事に行った。 |
| 〜に決まっている | 普通形＋に決まっている | Must be / Definitely is (strong assumption) | 今の時期に京都へ行ったら、道が混むに決まっています。
彼女は私を好きに決まっている。 明日のパーティに絶対に行けないに決まっている。 ※ |
3. 会話 (Conversation)
Situation: ノエミ (Noémie) が、日本人の友達のさくら (Sakura) と、秋の旅行プランについて相談しています。
- ノエミ: さくら、今度の休みに京都へ行きたいの。写真を見たんだけど、紅葉がすごくきれいね！
- さくら: いいね！でも、秋の京都はすごく混むよ。ホテルは予約した？
- ノエミ: ううん、まだ。
- さくら: えっ！今の時期は、どこのホテルも満室に決まっているよ。事前に予約しないと無理だよ。
- ノエミ: そっか…。じゃあ、ホテルに泊まるかわりに、大阪から日帰りで行こうかな。
- さくら: それがいいかもね。大阪から京都までは電車ですぐだし。
- ノエミ: わかった。じゃあ、金閣寺（きんかくじ）を見に行くついでに、美味しい抹茶のスイーツも食べたいな。
- さくら: あはは、ノエミは食べるたびに幸せそうな顔をするもんね。
- ノエミ: もちろんよ！美しい景色を見て、美味しいものを食べるのが旅行の楽しみでしょ？
- さくら: そうだね。10月末から11月にかけてが見頃（みごろ）だから、楽しみだね。