🧠 Lesson 5: Words 41–50（日本語単語）

41. 生産

ひらがな： せいさん
意味：

• English: production
• 中文：生产
• 日本語：商品やサービスを作り出すこと

例文１：
工場で自動車の生産が行われている。
EN: Cars are being produced in the factory.
ZH: 工厂正在生产汽车。

例文２：
生産性を向上させるために新技術を導入した。
EN: We introduced new technology to improve productivity.
ZH: 为了提高生产力，引入了新技术。

42. 価格

ひらがな： かかく
意味：

• English: price
• 中文：价格
• 日本語：商品やサービスの値段

例文１：
ガソリンの価格が上昇している。
EN: Gasoline prices are rising.
ZH: 汽油价格正在上涨。

例文２：
価格と品質のバランスが重要だ。
EN: The balance between price and quality is important.
ZH: 价格与质量的平衡很重要。

43. 組織化

ひらがな： そしきか
意味：

• English: organization / structuring
• 中文：组织化
• 日本語：まとまりのある構造に整えること

例文１：
プロジェクトを成功させるためには組織化が必要だ。
EN: Organization is essential to project success.
ZH: 要使项目成功，组织化是必要的。

例文２：
作業を効率的に進めるには組織化が欠かせない。
EN: Proper organization is essential for efficient work.
ZH: 高效开展工作离不开良好的组织化。

44. 競合

ひらがな： きょうごう
意味：

• English: competition / rival
• 中文：竞争对手
• 日本語：同じ市場で争う相手

例文１：
競合他社との差別化が重要だ。
EN: Differentiation from competitors is important.
ZH: 与竞争对手的差异化非常重要。

例文２：
競合が激化している市場に参入した。
EN: We entered a market with intense competition.
ZH: 我们进入了竞争激烈的市场。

45. 人材

ひらがな： じんざい
意味：

• English: human resources / talented person
• 中文：人才
• 日本語：能力のある人・働き手

例文１：
優秀な人材を確保することが企業の成長につながる。
EN: Securing talented personnel leads to business growth.
ZH: 获得优秀人才有助于企业成长。

例文２：
人材育成プログラムが導入された。
EN: A human resource development program was introduced.
ZH: 引入了人才培养计划。

46. 物流

ひらがな： ぶつりゅう
意味：

• English: logistics
• 中文：物流
• 日本語：商品などの運搬や配送に関する活動

例文１：
物流の遅れが商品の到着に影響した。
EN: Logistics delays affected the arrival of goods.
ZH: 物流延误影响了商品到达。

例文２：
効率的な物流システムを構築した。
EN: We built an efficient logistics system.
ZH: 建立了高效的物流系统。

47. 導入

ひらがな： どうにゅう
意味：

• English: introduction / implementation
• 中文：引进 / 导入
• 日本語：新しい制度や技術などを取り入れること

例文１：
新しいソフトウェアを導入した。
EN: We introduced new software.
ZH: 引进了新软件。

例文２：
AIの導入が業務効率を高めている。
EN: The introduction of AI is improving operational efficiency.
ZH: 引入人工智能提升了业务效率。

48. 分野

ひらがな： ぶんや
意味：

• English: field / area
• 中文：领域
• 日本語：ある専門的な活動や研究の範囲

例文１：
この分野では彼が第一人者だ。
EN: He is a leading expert in this field.
ZH: 他是这个领域的权威人士。

例文２：
新しい分野に挑戦したい。
EN: I want to challenge myself in a new field.
ZH: 我想挑战新的领域。

49. 課題

ひらがな： かだい
意味：

• English: issue / challenge / task
• 中文：课题 / 问题
• 日本語：解決すべき問題やテーマ

例文１：
現在の課題はコスト削減である。
EN: The current challenge is cost reduction.
ZH: 当前的课题是降低成本。

例文２：
この課題にどう対応するか考えよう。
EN: Let’s consider how to address this issue.
ZH: 让我们思考如何应对这个问题。

50. 方針

ひらがな： ほうしん
意味：

• English: policy / direction
• 中文：方针
• 日本語：物事を進めるための基本的な考え方

例文１：
会社の経営方針が変更された。
EN: The company’s management policy was changed.
ZH: 公司的经营方针发生了变化。

例文２：
来年度の方針について話し合った。
EN: We discussed the policy for the next fiscal year.
ZH: 我们讨论了下年度的方针。