🧠 Lesson 6: Words 51–60（日本語単語）

51. 分析力

ひらがな： ぶんせきりょく
意味：

• English: analytical ability
• 中文：分析能力
• 日本語：物事を分けて考え、理解する力

例文１：
彼は高い分析力を持っている。
EN: He has strong analytical skills.
ZH: 他具有很强的分析能力。

例文２：
分析力を鍛えるために、データの読み取り練習をしている。
EN: I’m practicing data interpretation to improve my analytical ability.
ZH: 为了提升分析能力，我在练习数据解读。

52. 判断

ひらがな： はんだん
意味：

• English: judgment / decision
• 中文：判断
• 日本語：物事の良し悪しを見極めて決めること

例文１：
冷静な判断が求められる場面だった。
EN: It was a situation that required calm judgment.
ZH: 那是一个需要冷静判断的场面。

例文２：
判断ミスがトラブルの原因となった。
EN: A misjudgment caused the problem.
ZH: 判断失误导致了问题。

53. 構造

ひらがな： こうぞう
意味：

• English: structure
• 中文：结构
• 日本語：物事の組み立てや仕組み

例文１：
この建物の構造は非常に堅牢だ。
EN: The structure of this building is very solid.
ZH: 这座建筑的结构非常坚固。

例文２：
組織の構造を見直す必要がある。
EN: We need to review the structure of the organization.
ZH: 有必要重新审视组织结构。

54. 目標

ひらがな： もくひょう
意味：

• English: goal / target
• 中文：目标
• 日本語：達成しようとする目的や水準

例文１：
年間目標を達成するために努力している。
EN: I’m working hard to achieve my annual goals.
ZH: 我正在努力实现年度目标。

例文２：
明確な目標があれば行動しやすくなる。
EN: With a clear goal, it’s easier to take action.
ZH: 有明确目标会更容易采取行动。

55. 資料

ひらがな： しりょう
意味：

• English: materials / data
• 中文：资料
• 日本語：調査や説明などのために使う情報や書類

例文１：
会議のために資料を準備した。
EN: I prepared materials for the meeting.
ZH: 我为会议准备了资料。

例文２：
この資料はとても参考になります。
EN: This material is very informative.
ZH: 这份资料非常有参考价值。

56. 内容

ひらがな： ないよう
意味：

• English: content / substance
• 中文：内容
• 日本語：中身や具体的な情報

例文１：
プレゼンの内容が分かりやすかった。
EN: The content of the presentation was easy to understand.
ZH: 演示内容很容易理解。

例文２：
契約の内容をよく確認してください。
EN: Please carefully check the contents of the contract.
ZH: 请仔细确认合同内容。

57. 提携

ひらがな： ていけい
意味：

• English: partnership / collaboration
• 中文：合作
• 日本語：互いに助け合って行動すること

例文１：
日本企業と海外企業が提携した。
EN: A Japanese company formed a partnership with an overseas firm.
ZH: 日本公司与海外公司建立了合作关系。

例文２：
大学と企業の提携が進んでいる。
EN: Collaboration between universities and companies is progressing.
ZH: 大学与企业的合作正在推进。

58. 分配

ひらがな： ぶんぱい
意味：

• English: distribution / allocation
• 中文：分配
• 日本語：人や物に応じて適切に分けること

例文１：
作業を公平に分配した。
EN: The tasks were distributed fairly.
ZH: 工作任务被公平地分配了。

例文２：
資金の分配方法について議論した。
EN: We discussed how to allocate the funds.
ZH: 讨论了资金分配的方法。

59. 能力

ひらがな： のうりょく
意味：

• English: ability / competence
• 中文：能力
• 日本語：何かをするための力

例文１：
彼はリーダーとしての能力が高い。
EN: He has strong leadership skills.
ZH: 他有很强的领导能力。

例文２：
能力に応じた仕事を任せるべきだ。
EN: Work should be assigned according to ability.
ZH: 应根据能力分配工作。

60. 動機

ひらがな： どうき
意味：

• English: motivation / motive
• 中文：动机
• 日本語：行動を起こすきっかけとなる考えや理由

例文１：
応募の動機を詳しく書いてください。
EN: Please describe your motivation for applying.
ZH: 请详细说明你的申请动机。

例文２：
彼の行動の動機は不明だ。
EN: His motive for the action is unclear.
ZH: 他的行为动机不明。