🧠 Lesson 7: Words 61–70（日本語単語）

61. 競争力

ひらがな： きょうそうりょく
意味：

• English: competitiveness
• 中文：竞争力
• 日本語：他と比べて優れている力

例文１：
製品の品質で競争力を高める。
EN: Improve competitiveness through product quality.
ZH: 通过产品质量提高竞争力。

例文２：
企業の競争力を維持するには改革が必要だ。
EN: Reforms are necessary to maintain a company’s competitiveness.
ZH: 维持企业竞争力需要改革。

62. 利益率

ひらがな： りえきりつ
意味：

• English: profit margin
• 中文：利润率
• 日本語：売上に対する利益の割合

例文１：
この製品は利益率が高い。
EN: This product has a high profit margin.
ZH: 这个产品的利润率很高。

例文２：
利益率を維持するためにコストを削減した。
EN: We cut costs to maintain the profit margin.
ZH: 为了维持利润率，我们削减了成本。

63. 在庫

ひらがな： ざいこ
意味：

• English: inventory / stock
• 中文：库存
• 日本語：倉庫などに保管されている商品や材料

例文１：
在庫が不足しているため、出荷できません。
EN: We can’t ship due to insufficient inventory.
ZH: 因为库存不足，无法发货。

例文２：
在庫管理を徹底する必要がある。
EN: Inventory management must be thorough.
ZH: 必须彻底进行库存管理。

64. 成果

ひらがな： せいか
意味：

• English: result / achievement
• 中文：成果
• 日本語：努力して得られた良い結果

例文１：
長年の努力がついに成果を生んだ。
EN: Years of effort finally produced results.
ZH: 多年的努力终于取得了成果。

例文２：
プロジェクトの成果を報告する。
EN: Report the results of the project.
ZH: 汇报项目成果。

65. 目安

ひらがな： めやす
意味：

• English: guideline / standard
• 中文：基准 / 大致目标
• 日本語：判断の助けとなる基準

例文１：
月の生活費は10万円を目安にしている。
EN: I use 100,000 yen per month as a guideline for living expenses.
ZH: 我的月生活费以10万日元为基准。

例文２：
この数値を目安に改善を進めてください。
EN: Use this number as a guideline for improvements.
ZH: 请以这个数值为基准进行改进。

66. 要因

ひらがな： よういん
意味：

• English: factor / cause
• 中文：要因 / 原因
• 日本語：結果を引き起こす原因となるもの

例文１：
成功の要因はチームワークだった。
EN: The key factor in our success was teamwork.
ZH: 成功的关键因素是团队合作。

例文２：
売上減少の要因を調査中だ。
EN: We’re investigating the causes of the sales decline.
ZH: 正在调查销售减少的原因。

67. 短所

ひらがな： たんしょ
意味：

• English: weakness / shortcoming
• 中文：缺点
• 日本語：欠点や弱い部分

例文１：
自分の短所を把握することも大切だ。
EN: It’s also important to recognize your weaknesses.
ZH: 了解自己的缺点也很重要。

例文２：
短所を補う努力をしている。
EN: I’m working to overcome my shortcomings.
ZH: 我正在努力弥补自己的不足。

68. 強化

ひらがな： きょうか
意味：

• English: strengthening / enhancement
• 中文：强化
• 日本語：より強くすること

例文１：
セキュリティを強化する必要がある。
EN: Security needs to be strengthened.
ZH: 需要强化安全措施。

例文２：
営業チームの体制を強化した。
EN: We strengthened the structure of the sales team.
ZH: 我们强化了销售团队的体制。

69. 指導

ひらがな： しどう
意味：

• English: guidance / instruction
• 中文：指导
• 日本語：教え導くこと

例文１：
新入社員に対して丁寧な指導を行う。
EN: We provide careful guidance to new employees.
ZH: 我们对新员工进行细致的指导。

例文２：
経験豊富な先輩から指導を受けた。
EN: I received guidance from an experienced senior.
ZH: 受到了有经验前辈的指导。

70. 顧客満足

ひらがな： こきゃくまんぞく
意味：

• English: customer satisfaction
• 中文：顾客满意
• 日本語：サービスや商品に対する顧客の満足度

例文１：
顧客満足を最優先に考えている。
EN: We prioritize customer satisfaction.
ZH: 我们把顾客满意度放在首位。

例文２：
顧客満足度の調査を実施した。
EN: We conducted a customer satisfaction survey.
ZH: 进行了顾客满意度调查。