🎓 Lesson 4: How to Answer “Why This Company?”

🎓 Lesson 4: How to Answer “Why This Company?”

📝 Lesson Overview

🇬🇧 English
One of the most important questions in a Japanese job interview is “Why do you want to work at our company?”
Your answer should show that you have researched the company, understand its mission or products, and have a personal reason for applying.

🇨🇳 中文
在日本的面试中，最重要的问题之一是“你为什么想加入我们公司？”
你的回答应显示你对公司进行了调查，了解其使命或产品，并有明确的应聘理由。

🇯🇵 日本語
日本の就職面接で必ず聞かれるのが「なぜこの会社を志望したのですか？」という質問です。
企業についてしっかりと調べたうえで、自分の興味・価値観と会社の方向性が合っていることを伝えることが大切です。

🗣️ Model Answer: Company Motivation

🇬🇧 English
I want to work at your company because I admire your commitment to innovation in the healthcare field.
As a student of biology, I was inspired by your latest research on AI-assisted diagnosis.
I believe my academic background and strong communication skills would allow me to contribute meaningfully to your team.

🇨🇳 中文
我希望加入贵公司，是因为我非常钦佩贵公司在医疗领域的创新精神。
作为一名生物专业的学生，我对贵公司在人工智能辅助诊断方面的最新研究感到非常受启发。
我相信我的学术背景和沟通能力可以为团队做出实际贡献。

🇯🇵 日本語
御社を志望した理由は、医療分野での革新への取り組みに感銘を受けたからです。
私は大学で生物学を専攻しており、御社のAIによる診断支援の最新研究に強く刺激を受けました。
自分の学問的な知識とコミュニケーション力を活かし、チームに貢献できると考えています。

💡 Tips for Company Motivation

🇬🇧 English

• Mention something specific about the company (projects, values, culture).
• Link the company’s mission with your own goals or interests.
• Avoid general answers like “Because it’s a famous company.”

🇨🇳 中文

• 提到公司具体的内容（项目、理念、文化等）。
• 将公司的使命与你的目标或兴趣联系起来。
• 避免像“因为这是有名的公司”这样的泛泛回答。

🇯🇵 日本語

• 企業の具体的な特徴（事業内容・理念・社風など）に触れましょう。
• 自分の目標や関心と企業の方向性を結びつけて話しましょう。
• 「有名だから」というような抽象的な理由は避けましょう。

✅ Summary

🇬🇧 English
In this lesson, you learned how to express your reason for choosing a specific company.
Next, we’ll learn how to prepare for group interviews and group discussions.

🇨🇳 中文
在本课中，你学习了如何说明应聘特定公司的理由。
下一课我们将学习如何应对集体面试和小组讨论。

🇯🇵 日本語
このレッスンでは、特定の企業を志望する理由の伝え方を学びました。
次のレッスンでは、「集団面接」と「グループディスカッション」への準備方法を学びます。