13　済

この機械の管理者が
いないので、
どうやったら
動かせるのか、
わからない。

自分を管理するのは
難しいが、
他人（たにん）を管理するのは
易しいだ。

隣の席の同僚の
コーヒーがこぼれて、
私の書類が汚れてしまった。

来週の水曜日に
どこかに行って
食べようと同僚から誘われました。

仕事で、
同僚の失敗を
私のせいにされた。

商品を倉庫から
取ってきて、
店頭に並べた。

昨日終わったプロジェクトの商品を出荷準備しました。

オンラインで買った商品が家に届いた時、
私は居なかったので、
その時は、手に入らなかった。
不在届（ふざいとどけ）がポストに入っていた。

彼はめったに
感謝の言葉を言わないが、
この前、めずらしく
「ありがとう」と
言った。
He rarely says thank you, but the other day he said “thank you” which was unusual for him.

電車の中で、
寝ている人の手から落ちた電話を
私が拾って戻しましたところ、
その人から
感謝の言葉をもらいました。

失敗は成功の母、と言われているけれど、
私はずっと失敗が続いている。

新しい機械のテストを
やりましたけど、
テストのログを取らなかったので、
失敗しました。

毎年、
じょじょに、
気温があがってくる。これは深刻な問題だ。

値段がさがる。
あがる。

私は汚れた服を
洗濯するとき、
ソーダの粉を入れたら、まったく白くなってきた。

新しいルーターを箱から出して、
セッティングを終えたところです。

ママから電話がかかってきた時、
私は家から出たところだ。

マンガを読み始めたが最後、
結末まで読まないと気が済まない。
Once I start reading a manga, I’m not satisfied until I’ve read it to the end.

私はチョコを食べたが最後、
続けて食べる。
ちょっと苦いのが好きです。

私はゲームを始めたが最後、
朝までずっとしてしまう事が多い。