🏨 第13回レッスン：「ホテルでチェックインする」すみ

語彙	ひらがな	英語の意味	例文	英語訳
予約	よやく	reservation / booking	ホテルを予約しました。なつやすみに、日本へいくから、東京のホテルを予約した。日本に行った時、ホテルの予約をしました。	I made a hotel reservation. I’m going to Japan for summer vacation, so I’ve booked a hotel in Tokyo.
部屋	へや	room	シングルの部屋はありますか。彼女の部屋はいつもきれいだ。私の部屋は小さいです。	Do you have a single room? Her room is always clean.
チェックイン	ちぇっくいん	check-in	チェックインをお願（ねが）いします。チェックインをしたあとで、ホテルのまわりをさんぽします。あしたは、ホテルにチェンクインします。	I’d like to check in, please. After checking in, we take a walk around the hotel.
パスポート	ぱすぽーと	passport	あなたのパスポートを見てもいいですか。見る＝see パスポートを落としたので、交番へ行った。アメリカのパスポートがあります。	May I see your passport? I lost my passport, so I went to the police station.
一泊	いっぱく	one night stay	一泊だけ予約しました。シンガポールのホテルは一泊が5万円だった。日本に行った時、奈良に一泊しました。一泊する＝stay one night 日本で14泊しました。日本に行った時、りょかんにとまりました。	I booked for just one night. A hotel in Singapore costs 50,000 yen per night.

文法	英語の意味	例文	英語訳
～がありますか？	Do you have ～?	エレベーターがありますか。エレベーターはありませんが、エスカレーターはあちらにあります。日本の食べ物がありますか。	Do you have an elevator? There is no elevator, but there is an escalator over there.
～をお願いします	I’d like ～ / ～ please	朝食をお願いします。このバッグを4階まで運ぶのをおねがいします。魚とご飯をお願いします。	Breakfast, please. Could you please carry this bag up to the fourth floor?
～にとまります	stay at ～	このホテルにとまります。私の友達は、東京に来て、ホテルに泊まります。京都に行った時、旅館に泊まります。	I’ll stay at this hotel. My friend is coming to Tokyo and staying in a hotel.
～を見せてください	Please show me ～	パスポートを見せてください。	Please show me your passport.
～日間	for ～ days (duration)	三日間（みっかかん）、とまります。一日間　いちにちかん二日間　ふつかかん四日間　よっかかん五日間　いつかかん	I will stay for three days.

ライアン： すみません、チェック　イン　を　お願いします。
Ryan: Excuse me, I’d like to check in, please.

ホテルスタッフ： はい、お名前をお願いします。
Hotel Staff: Yes, may I have your name?

ライアン： ライアン・スミスです。予約があります。
Ryan: Ryan Smith. I have a reservation.

ホテルスタッフ： 確認します。……はい、シングルの部屋ですね。
Hotel Staff: Let me check… Yes, a single room.

ライアン： はい。これはパスポートです。
Ryan: Yes. Here is my passport.

ホテルスタッフ： ありがとうございます。お部屋は8階です。
Hotel Staff: Thank you. Your room is on the 8th floor.

ごはんに、

お刺身（さしみ）はありましたか。