🌸レッスン1：自己紹介編（자기소개 편）

✅ 基本問答（기본 질문）

🎤 質問1

面接官（日本語）：「まずは自己紹介をお願いします。」
면접관（한국어）： “먼저 자기소개 부탁드립니다.”

ナムガヒョン（日本語）：
「はじめまして、ナムガヒョンと申します。韓国出身で、大学では情報通信工学を専攻しました。現在はネットワーク関連の資格を取得しながら、日本でエンジニアとして働くことを目指しています。真面目でコツコツ取り組む性格で、チームで協力して仕事を進めるのが得意です。本日はどうぞよろしくお願いいたします。」

남가현（한국어）：
“처음 뵙겠습니다. 저는 남가현이라고 합니다. 한국 출신이며, 대학교에서는 정보통신공학을 전공했습니다. 현재는 네트워크 관련 자격증을 준비하면서 일본에서 엔지니어로 일하는 것을 목표로 하고 있습니다. 저는 성실하고 꾸준히 노력하는 성격이며, 팀원들과 협력하여 일하는 것을 잘합니다. 오늘은 잘 부탁드립니다.”

🎤 質問2

面接官（日本語）：「あなたの性格について、もう少し詳しく教えてください。」
면접관（한국어）：”성격에 대해서 조금 더 자세히 말해 주세요.”

ナムガヒョン（日本語）：
「私は穏やかで、人と競争するよりも協力し合う方が好きな性格です。また、細かい作業を丁寧に行うことが得意です。新しいことを学ぶのも好きで、ネットワークの勉強をするのが毎日の習慣になっています。」

남가현（한국어）：
“저는 차분하고, 경쟁보다는 협력하는 것을 더 좋아하는 성격입니다. 또 세밀한 작업을 꼼꼼하게 처리하는 것이 장점입니다. 새로운 것을 배우는 것을 좋아해서, 네트워크 공부는 매일 습관처럼 하고 있습니다.”

🔍 深掘り問答（심층 질문）

🎤 質問3

面接官（日本語）：「ネットワークに興味を持ったきっかけは何ですか？」
면접관（한국어）：”네트워크에 관심을 갖게 된 계기는 무엇입니까?”

ナムガヒョン（日本語）：
「大学の授業でネットワーク基礎を学んだとき、離れた場所にいる人とリアルタイムで情報をやりとりできる技術に感動しました。それからは、ネットワークがどうやって動いているのか知りたくなり、自分でも勉強を始めました。」

남가현（한국어）：
“대학교 수업에서 네트워크 기초를 배웠을 때, 멀리 떨어진 사람들과 실시간으로 정보를 주고받을 수 있는 기술에 감동을 받았습니다. 그때부터 네트워크가 어떻게 작동하는지 궁금해져서, 혼자서 공부를 시작하게 되었습니다.”

🎤 質問4

面接官（日本語）：「あなたが“真面目”と言いましたが、それを感じられる具体的なエピソードはありますか？」
면접관（한국어）：”‘성실하다’고 하셨는데, 그것을 보여줄 수 있는 구체적인 사례가 있나요?”

ナムガヒョン（日本語）：
「大学時代、グループ課題でネットワークシミュレーションを担当したことがあります。最初は全く知識がなかったのですが、わからないことを毎日調べて、先生にも質問しながら、1か月後にはチームの中で一番詳しくなっていました。その時、努力を積み重ねれば成長できると実感しました。」

남가현（한국어）：
“대학교 시절, 그룹 과제로 네트워크 시뮬레이션을 맡은 적이 있습니다. 처음에는 전혀 지식이 없었지만, 매일 모르는 것을 조사하고 교수님께 질문하면서, 한 달 후에는 팀 내에서 가장 잘 알게 되었습니다. 그때 꾸준한 노력으로 성장할 수 있다는 것을 느꼈습니다.”