💼 レッスン6:「アルバイト面接・就業ルールの理解」


💼 レッスン6:「アルバイト面接・就業ルールの理解」

テーマ:アルバイトの面接、勤務条件の確認、職場のマナー理解


📘【語彙】Vocabulary(N1レベル)

単語 意味 例文 英訳
勤務(きんむ) Work / Duty 週3回、夕方に勤務しています。 I work three evenings a week.
希望(きぼう) Hope / Request 勤務時間の希望を伝えました。 I expressed my preferred working hours.
雇用契約(こようけいやく) Employment contract 雇用契約の内容をよく読んでから署名してください。 Please read the employment contract carefully before signing.
遅刻(ちこく) Tardiness / Being late 遅刻する際は必ず連絡してください。 Be sure to contact us if you’re going to be late.
就業規則(しゅうぎょうきそく) Work rules / Company regulations 就業規則に違反すると、警告を受けることがあります。 Violating work rules may lead to a warning.

🧩【文法】Grammar(N1レベル)

文法 意味・使い方 例文 英訳
~ことから Because… / From the fact that… 日本語能力が高いことから、採用されました。 I was hired because of my high Japanese proficiency.
~に応じて According to… / Depending on… 希望に応じてシフトを調整します。 We’ll adjust shifts according to your preferences.
~にかかわらず Regardless of… 経験の有無にかかわらず応募可能です。 Anyone can apply, regardless of experience.
~次第では Depending on the circumstances 勤務態度次第では昇給の可能性もあります。 Depending on your work attitude, a raise is possible.
~とは限らない Not necessarily… 面接に合格すれば必ず採用されるとは限りません。 Passing the interview doesn’t necessarily mean you’ll be hired.

💬【会話練習】Practical Conversation

場面:アルバイトの面接を受けているジンチャオさん

A(面接官)
ご応募ありがとうございます。週に何回勤務可能ですか?
(Thank you for applying. How many days a week can you work?)

B(ジンチャオ)
大学の授業に応じて変動しますが、週3回は勤務できます。
(It depends on my university schedule, but I can work three days a week.)

A
ありがとうございます。経験の有無にかかわらず、研修は全員に行いますのでご安心ください。
(Thank you. Regardless of experience, we provide training for everyone, so don’t worry.)

B
助かります。なお、日本語能力が高いことから、接客にも挑戦してみたいと思っています。
(That’s helpful. Also, because of my Japanese proficiency, I’d like to try working in customer service.)