レッスン9 ゴールデンウィークの計画
レッスン9 ゴールデンウィークの計画
語彙
| 語彙 | 読み方 | 意味 | 例文 |
| 大型連休 | おおがたれんきゅう | 4月(しがつ)末(まつ)から5月(ごがつ)初(はじ)めにかけての長(なが)い休み(やすみ) | 今年(ことし)の大型連休(おおがたれんきゅう)に、日本(にほん)へ行く(いく)計画(けいかく)を立て(たて)ています。 |
| 航空券 | こうくうけん | 飛行機(ひこうき)に乗る(のる)ためのチケット | 早め(はやめ)に航空券(こうくうけん)を予約(よやく)しないと、高く(たかく)なります。 |
| 混雑 | こんざつ | たくさんの人(ひと)が集まって(あつまって)、混み(こみ)合って(あって)いること | ゴールデンウィークの観光地(かんこうち)は、どこも非常に(ひじょうに)混雑(こんざつ)します。 |
| 穴場 | あなば | あまり知られて(しられて)いないが、良い(よい)場所(ばしょ) | 有名(ゆうめい)な場所(ばしょ)より、静か(しずか)に過ごせる(すごせる)穴場(あなば)に行き(いき)たいです。 |
| 滞在 | たいざい | ある場所(ばしょ)にしばらく留まる(とどまる)こと | 日本(にほん)での滞在(たいざい)期間(きかん)は、二週間(にしゅうかん)の予定(よてい)です。 |
敬語
| 敬語 | 読み方 | 意味 | 種類 | 例文 |
| お調べになる | おしらべになる | 調べる | 尊敬語 | ノエミさんは、もう観光地(かんこうち)の混雑(こんざつ)状況(じょうきょう)をお調べ(しらべ)になりましたか。 |
| お手配する | おてはいする | 準備する、手配する | 謙譲語 | 私(わたし)がホテルやレストランをお手配(てはい)しましょうか。 |
| お考えになる | おかんがえになる | 考える | 尊敬語 | 日本(にほん)ではどこに滞在(たいざい)しようとお考え(かんがえ)ですか。 |
| お送りする | おおくりする | 送る | 謙譲語 | おすすめの穴場(あなば)リストを、後で(あとで)メールでお送り(おくり)します。 |
| 拝借する | はいしゃくする | 借りる | 謙譲語 | 旅行(りょこう)の参考(さんこう)に、そのガイドブックを拝借(はいしゃく)してもよろしいですか。 |
会話パターン
パターン1:旅行の計画について友人と話す
ノエミ:日本の大型連休についてお調べになったことはありますか。
友人:ええ。その時期はどこも混雑しますが、日本中が活気に溢れていて楽しいですよ。
ノエミ:そうなのですね。今は航空券を探しているのですが、どこに滞在しようかとお考え中のところです。
友人:それなら、あまり知られていない穴場スポットをいくつかメールでお送りしますよ。
ノエミ:ありがとうございます!ぜひ参考にしたいので、そのガイドブックも一度拝借できますか。
パターン2:旅行代理店でのやり取り
店員:いらっしゃいませ。ゴールデンウィークの旅行について、何かお考えになっているプランはございますか。
ノエミ:はい。京都に一週間ほど滞在したいのですが、航空券はまだありますか。
店員:確認いたします。この時期は大変混み合いますが、本日中でしたらこちらでお手配することが可能です。
ノエミ:良かったです。混雑を避けてゆっくりできるような場所も探しています。
店員:かしこまりました。静かなお寺などの情報をまとめた資料をお送りしますので、ご確認ください。
