🌞 Lesson 5: 熱中症と夏の健康管理

🌞 Lesson 5: 熱中症と夏の健康管理


🗒 語彙一覧(Vocabulary List)

日本語 英語 タイ語
熱中症(ねっちゅうしょう) Heatstroke โรคลมแดด
水分補給(すいぶんほきゅう) Hydration การเติมน้ำเข้าสู่ร่างกาย
塩分(えんぶん) Salt content เกลือแร่
日差し(ひざし) Sunlight แสงแดด
直射日光(ちょくしゃにっこう) Direct sunlight แสงแดดโดยตรง
倒れる(たおれる) Collapse เป็นลม
我慢する(がまんする) Endure, put up with อดทน
涼しい(すずしい) Cool (weather, room) เย็นสบาย
室内(しつない) Indoors ในห้อง / ในอาคาร
保健室(ほけんしつ) School nurse’s office ห้องพยาบาลของโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย

🧩 文法ポイント(Grammar Points)

文法 説明(日本語) 英語説明 คำอธิบาย (ไทย)
〜ないといけない/〜なきゃいけない 義務や必要があることを表す Must / have to จำเป็นต้อง…
〜すぎる 〜が過度であることを表す Too much / overly …เกินไป
〜ようにする 意識して習慣にする、心がける Make an effort to… พยายามให้… กลายเป็นนิสัย
〜たほうがいい アドバイスをするとき It’s better to / You should ควรจะ…
〜ても 逆の状況でも〜する Even if… ถึงแม้จะ… ก็ยัง…

💬 会話例(Example Conversation)

A: 今日、暑すぎて頭が痛くなったんだ。
B: ちゃんと水分補給した?
A: あまりしてないかも。
B: 熱中症になっちゃうから、水はこまめに飲んだほうがいいよ。
A: わかった。気をつけるよ。

日本語 英語 タイ語
暑すぎて頭が痛くなったんだ。 It was too hot and I got a headache. ร้อนเกินไปจนปวดหัวเลย
ちゃんと水分補給した? Did you drink enough water? ดื่มน้ำพอไหม?
熱中症になっちゃうから、水はこまめに飲んだほうがいいよ。 You might get heatstroke, so it’s better to drink water often. อาจจะเป็นลมแดดนะ ควรดื่มน้ำบ่อยๆ
気をつけるよ。 I’ll be careful. จะระวังนะ