🌟 Lesson 1: ゴールデンウィークの過ごし方

🌟 Lesson 1: ゴールデンウィークの過ごし方


🗒 語彙一覧(Vocabulary List)

日本語 英語 タイ語
ゴールデンウィーク

ゴールデンウィークには、鎌倉に行く予定です。

Golden Week โกลเดนวีค
実家(じっか)

私の実家は海の近くにあります。

Hometown (parents’ house) บ้านเกิด (บ้านพ่อแม่)
帰省(きせい)名詞
帰省する 名詞+動詞
デイブさんはタイへ帰省する。
デイブさんは帰省して、今、タイにいる。

国に帰る(くににかえる)
名詞+動詞

冬休みに、お母さんに会いたいですから、帰省します。

Homecoming กลับบ้านเกิด
観光(かんこう)

今週末、鎌倉へ観光する。

今週、川越へ観光するつもりだ。

Sightseeing การท่องเที่ยว
旅行(りょこう)

このまえ、京都へ旅行した。

海外旅行に行きたい。

Trip, travel การเดินทาง
アルバイト

アルバイトしたいけれど、勉強が忙しくて、できない。

アルバイトするときに、先輩たちが手伝ってくれました。

Part-time job งานพิเศษ
休暇(きゅうか)
私は休暇を取って、京都へいく。

休日 off day
明日は日曜日だ。休日ですね。

重い病気になったので、休暇を取っていいですか。

Holiday, vacation วันหยุด
混雑(こんざつ)名詞
混雑する 動詞

駅は混雑していた。
このバスは混雑している。
このバスは混んでいる。

有名な観光スポットは、最近、海外からの観光客で混雑している。

Congestion, crowd ความแออัด
感想(かんそう)

この映画の感想は、「おもしろい」です。

あの本を読んだ感想を聞かせてください。
うーん、あの本の感想は、つまらなかった、です。

意見 opinion
私の意見は、「この計画(けいかく)に反対(はんたい opposite)だ」です。

<友達と>
新しい映画を見た?感想はどうだった?

Impression, thoughts ความคิดเห็น ความรู้สึก
楽しむ(たのしむ)

旅行を楽しむ。
旅行を楽しんだ。(過去)

写真部に入ったばかりだけど、楽しんでいる。

To enjoy สนุก

🧩 文法ポイント(Grammar Points)

文法 説明(日本語) 英語説明 คำอธิบาย (ไทย)
〜たり〜たりする

飲んだり、食べたりする。
走ったり、ジャンプしたりした。

鎌倉へ行く時に、海を見たり、夕暮れを見たりする。

sunset=日没(にちぼつ)、夕暮れ(ゆうぐれ)、日暮れ(ひぐれ)

例をいくつか挙げて「〜したり〜したりしました」などの形で使う Listing multiple actions การยกตัวอย่างหลายอย่าง เช่น กินบ้าง เที่ยวบ้าง
〜予定です

今日は、カレーを作る予定です。
=今日は、カレーを作るんだ。

好きなライブがあって、恵比寿に行く予定だよ。

計画していることを言うとき Plan to do something วางแผนจะทำบางอย่าง
〜と思います

私は、彼は親切だと思います。

二学期、写真部に入ろうと思っています。

自分の考えや感想を言うとき I think / I believe ใช้พูดความคิดหรือความเห็นของตัวเอง
〜ことがあります

富士山に登ったことがあるよ。

高校生の時、スケートボードをやったことがあるんだ。

経験を言うとき Have the experience of doing something เคยทำบางอย่าง
〜ので

今日は暑かったので、Tシャツでいた。

今日は雨が降っているので、スポーツ大会は中止ですか?

理由を説明するときに使う Because / since ใช้บอกเหตุผล เช่น เพราะว่า…

💬 会話例(Example Conversation)

A: ゴールデンウィーク、どうだった?
B: 実家に帰ったり、友達と観光したりしました。
A: いいね!どこに行ったの?
B: 鎌倉に行きました。お寺や海がきれいで、楽しかったです。
A: それは楽しそう!

日本語 英語 タイ語
ゴールデンウィーク、どうだった? How was your Golden Week? โกลเดนวีคเป็นยังไงบ้าง?
実家に帰ったり、観光したりしました。 I went home and did some sightseeing. กลับบ้านแล้วก็ไปเที่ยวด้วย
お寺や海がきれいで、楽しかったです。 The temples and the sea were beautiful. วัดกับทะเลสวยมาก สนุกมากเลย
それは楽しそう! Sounds fun! ฟังดูสนุกจัง!