💼 Lesson 3: アルバイトを探す・始める
💼 Lesson 3: アルバイトを探す・始める
🗒 語彙一覧（Vocabulary List）
| 日本語 | 英語 | タイ語 |
|---|---|---|
| アルバイト（バイト） | Part-time job | งานพิเศษ |
| 求人（きゅうじん）情報 | Job listing | ข้อมูลรับสมัครงาน |
| 面接（めんせつ） | Interview | การสัมภาษณ์งาน |
| 履歴書（りれきしょ） | Resume | ประวัติส่วนตัว |
| 時給（じきゅう） | Hourly wage | ค่าจ้างรายชั่วโมง |
| シフト | Work shift | กะงาน |
| 店長（てんちょう） | Store manager | ผู้จัดการร้าน |
| 研修（けんしゅう） | Training | การฝึกงาน |
| 働く（はたらく） | To work | ทำงาน |
| 応募する（おうぼする） | To apply | สมัคร (งาน) |
🧩 文法ポイント（Grammar Points）
| 文法 | 説明（日本語） | 英語説明 | คำอธิบาย (ไทย) |
|---|---|---|---|
| 〜てみる | 試しにやってみることを表す | Try doing something | ลองทำบางอย่างดู |
| 〜ようと思う | 自分の意志や計画を表す | I’m thinking of doing… | ตั้งใจว่าจะ… |
| 〜ながら | 同時に2つのことをすることを表す | While doing… | ทำสองอย่างพร้อมกัน เช่น ฟังเพลงไป อ่านหนังสือไป |
| 〜しやすい／〜にくい | 〜が簡単にできる／しにくいことを表す | Easy to / Hard to… | ง่ายต่อการ… / ยากต่อการ… |
| 〜てもいいですか | 許可を求めるとき | Is it okay if I…? | ขออนุญาตทำบางอย่าง |
💬 会話例（Example Conversation）
A: バイトを探してるんだけど、いい求人ある？
B: コンビニの夜勤が募集してたよ。時給も高いし、学校帰りに働きやすいと思うよ。
A: 面接って難しい？
B: 履歴書を書いて、笑顔で話せば大丈夫だと思う！
A: ありがとう。応募してみるよ。
| 日本語 | 英語 | タイ語 |
|---|---|---|
| バイトを探してるんだけど、いい求人ある？ | I’m looking for a part-time job. Any good listings? | กำลังหางานพิเศษอยู่ มีที่ไหนแนะนำไหม? |
| 学校帰りに働きやすいと思うよ。 | I think it’s easy to work after school. | น่าจะทำหลังเลิกเรียนได้สะดวกดีนะ |
| 履歴書を書いて、笑顔で話せば大丈夫。 | Just write your resume and smile — you’ll be fine. | เขียนเรซูเม่แล้วยิ้มเข้าไว้ก็น่าจะโอเคแล้ว |
| 応募してみるよ。 | I’ll try applying. | จะลองสมัครดูนะ |