0601

「起業後に困難にあった場面」

🌟 トピック：起業後の困難（After Starting a Business）

📘 語彙（Vocabulary）

単語	よみ	意味（英語）	例文（Example Sentence）	英訳（Translation）
困る	こまる	to be troubled	お金がなくて困りました。食べ物がなくてこまった。旅行にいけなくて困っていました。投資家を見つけられなくて困った。ローンが組めなくて困っていました。仕事が見つからず困っていました。	I was troubled because I had no money. I had trouble finding investors. I was having trouble getting a loan.
問題	もんだい	problem	問題をかいけつしたいです。問題を解決できなかった。この問題は AIでも解けない。飛行機に問題があった。高速道路崩壊は大きな問題を抱えていた。	I want to solve the problem.
解決する	かいけつする	to solve (a problem)	社長は問題をかいけつしました。国王は高速道路のインフラ整備でこの問題を解決した。この問題はお金で解決できなく、気持ちの問題となっている。	The president solved the problem. This problem cannot be solved with money, it is a matter of feelings.
顧客	こきゃく	customer	顧客が少なくて、たいへんです。顧客は日本の不動産をたくさん買いました。ハッキングで、顧客情報が全部漏れてしまった。	It’s hard because there are few customers. The hack led to all of our customer information being leaked.
売上	うりあげ	sales (revenue)	今月の売上はよくなかったです。先月の売上は好調だった。来月の売上はものすごくいいみたいだ。来月の売上は今月より良くなると思います。	This month’s sales were not good. Sales next month look like they’re going to be extremely good.
経験	けいけん	experience	このけいけんから学びました。公園での経験は素晴らしかった。カタールを旅行した時の経験は一生の思い出だ。しかし、カタールは今、暑すぎる。	I learned from this experience. My experience traveling to Qatar is one that I will cherish for the rest of my life.

📗 文法（Grammar）

文法項目	説明	例文	英訳（Translation）
～なくて	because not ~	お金がなくて、たいへんでした。お金が無かったので、おなかがすいてしまいました。勇気が無かったので、私がしました、といえなかった。	It was hard because I had no money. I didn’t have the courage to say, I did it.
～たいです	want to do	問題をかいけつしたいです。私は友達と会社を作りたいです。有名になりたい。起業家になりたい。ぼくは環境活動家になりたい。高速道路の専門家になりたい。	I want to solve the problem. I want to start a company with my friends.
～から	because	お客さんが少ないから、こまっています。売上が伸びないから、従業員に給料を払うのに困っています。ぼくは学校の主流として選ばれたので、起業家になりました。	I am troubled because there are few customers. Sales aren’t increasing, so I’m having trouble paying my employees. I was mainstreamed in school so I became an entrepreneur.
～ことができる	can do something	このアプリで売上を見ることができます。彼は日本語とドイツ語とフランス語をはなすことができる。自宅で何かできる。川で泳ぐことができる。会社を経営することができる。	You can see sales with this app. You can do something at home. You can run a company.
～てもいいですか	is it okay to ~?	しつもんしてもいいですか？この猫をなでてもいいですか。この犬をなでても大丈夫ですか。	Is it okay if I ask a question?
～たことがある	have done something before	わたしは社長になったことがあります。ぼくは、以前、高速道路のエンジニアになったことがある。実は、道路が大好きです。	I have become a company president before.

🗣️ 会話（Conversation with English Translation）

社長A：最近、売上が下がって、こまっています。
President A: Recently, sales have gone down, and I’m troubled.
社長B：どんな問題がありますか？
President B: What kind of problems do you have?

社長：お金がなくて、新しいプロジェクトができません。
President: I don’t have money, so I can’t start a new project.
社員：かいけつほうほうをいっしょに考えましょう。
Employee: Let’s think of a solution together.

社員：お客さんが少ないから、もっと広告をしたいです。
Employee: Since there are few customers, I want to do more advertising.
社長：それはいいアイデアですね。
President: That’s a good idea.

社長：このけいけんから何を学びましたか？
President: What did you learn from this experience?
社員：つぎはもっとじゅんびをします。
Employee: Next time, I will prepare more.

🗣️ 長めの会話（A Longer Dialogue）

社長（ハリド）：こんにちは。今日はちょっとこまっています。
President (Harido): Hello. I’m a bit troubled today.

社員（ユウタ）：どうしましたか？
Employee (Yuta): What happened?

社長：今月の売上がよくありません。お客さんが少ないです。
President: This month’s sales are not good. There are few customers.

社員：そうですか。なにか問題があると思いますか？
Employee: I see. Do you think there is a problem?

社長：はい。広告が少ないと思います。それに、新しいサービスもありません。
President: Yes. I think we don’t have enough advertising. Also, we have no new services.

社員：じゃあ、広告をふやして、新しいサービスも作りましょうか？
Employee: Then, shall we increase advertising and make a new service?

社長：はい、いいですね。でも、お金があまりありません。
President: Yes, that sounds good. But we don’t have much money.

社員：クラウドファンディングをしてもいいですか？
Employee: Is it okay to do crowdfunding?

社長：クラウドファンディング？それはいいアイデアです！
President: Crowdfunding? That’s a good idea!

社員：じゃあ、けいかくをつくって、今週中にスタートしましょう。
Employee: Then, let’s make a plan and start it within this week.

社長：わかりました。ありがとうございます。いっしょにがんばりましょう！
President: Got it. Thank you. Let’s work hard together!