🧠 Lesson 3: Words 21–30（日本語単語）

21. 提案

ひらがな： ていあん
意味：

• English: proposal / suggestion
• 中文：提议 / 建议
• 日本語：ある考えや案を出すこと

例文１：
新しい企画を提案しました。
EN: I proposed a new project.
ZH: 我提出了一个新企划。

例文２：
彼の提案はとても現実的だった。
EN: His suggestion was very practical.
ZH: 他的建议非常实际。

22. 協力

ひらがな： きょうりょく
意味：

• English: cooperation / collaboration
• 中文：合作 / 协力
• 日本語：一緒に力を合わせて行うこと

例文１：
プロジェクトには全員の協力が必要です。
EN: The project needs everyone’s cooperation.
ZH: 项目需要大家的协作。

例文２：
他社との協力体制が整った。
EN: We have established a cooperative system with other companies.
ZH: 与其他公司的合作体制已经建立。

23. 管理

ひらがな： かんり
意味：

• English: management / administration
• 中文：管理
• 日本語：物事をうまく運営・制御すること

例文１：
時間管理がうまくできない。
EN: I’m not good at managing my time.
ZH: 我不太会管理时间。

例文２：
在庫を正確に管理する必要がある。
EN: Inventory needs to be managed accurately.
ZH: 需要精确地管理库存。

24. 支出

ひらがな： ししゅつ
意味：

• English: expenditure / expenses
• 中文：支出
• 日本語：お金などを使うこと

例文１：
毎月の支出を見直すべきだ。
EN: You should review your monthly expenses.
ZH: 应该重新审视每月的支出。

例文２：
支出が収入を上回っている。
EN: Expenses exceed income.
ZH: 支出超过了收入。

25. 投資

ひらがな： とうし
意味：

• English: investment
• 中文：投资
• 日本語：利益を得るためにお金や時間を使うこと

例文１：
株に投資して利益を得た。
EN: I invested in stocks and made a profit.
ZH: 我投资了股票并获得了利润。

例文２：
教育は将来への投資だ。
EN: Education is an investment in the future.
ZH: 教育是对未来的投资。

26. 調査

ひらがな： ちょうさ
意味：

• English: investigation / survey
• 中文：调查
• 日本語：物事を詳しく調べること

例文１：
顧客満足度を調査した。
EN: We surveyed customer satisfaction.
ZH: 我们调查了客户满意度。

例文２：
市場の調査はまだ不十分だ。
EN: The market research is still insufficient.
ZH: 市场调查还不充分。

27. 改善

ひらがな： かいぜん
意味：

• English: improvement
• 中文：改善 / 改进
• 日本語：悪い点を良くすること

例文１：
業務の流れを改善した。
EN: We improved the workflow.
ZH: 我们改善了业务流程。

例文２：
サービスの質を改善する必要がある。
EN: The quality of service needs improvement.
ZH: 服务质量需要改善。

28. 契約

ひらがな： けいやく
意味：

• English: contract / agreement
• 中文：合同 / 协议
• 日本語：法律的に取り決めた約束

例文１：
新しい契約を結んだ。
EN: We signed a new contract.
ZH: 签订了新的合同。

例文２：
契約内容をよく確認してください。
EN: Please check the contract details carefully.
ZH: 请仔细确认合同内容。

29. 責務

ひらがな： せきむ
意味：

• English: duty / obligation
• 中文：职责 / 义务
• 日本語：果たすべき重要な役割や義務

例文１：
責務を果たすことが社会人の基本だ。
EN: Fulfilling one’s duty is a basic principle for working adults.
ZH: 履行职责是社会人的基本。

例文２：
上司としての責務を重く感じている。
EN: I feel the weight of my responsibilities as a supervisor.
ZH: 我深感作为上司的职责之重。

30. 意思決定

ひらがな： いしけってい
意味：

• English: decision-making
• 中文：决策
• 日本語：方針や行動を決めること

例文１：
経営陣の意思決定が遅れている。
EN: The management’s decision-making is delayed.
ZH: 管理层的决策进度延迟了。

例文２：
迅速な意思決定が求められる。
EN: Prompt decision-making is required.
ZH: 需要迅速地做出决策。