🧠 Lesson 2: Words 11–20(日本語単語)


11. 競争

ひらがな: きょうそう
意味:

  • English: competition
  • 中文:竞争
  • 日本語:他と勝ち負けを争うこと

例文1:
業界の競争がますます激しくなっている。
EN: Industry competition is becoming increasingly intense.
ZH: 行业竞争越来越激烈。

例文2:
新しい製品で競争に勝ちたい。
EN: We want to win the competition with our new product.
ZH: 我们希望凭借新产品在竞争中取胜。


12. 拡大

ひらがな: かくだい
意味:

  • English: expansion
  • 中文:扩大
  • 日本語:規模や範囲を大きくすること

例文1:
会社は事業を海外に拡大した。
EN: The company expanded its business overseas.
ZH: 公司将业务扩展到了海外。

例文2:
市場拡大のための戦略が必要だ。
EN: We need a strategy for market expansion.
ZH: 我们需要一个市场扩展策略。


13. 資本金

ひらがな: しほんきん
意味:

  • English: capital fund
  • 中文:资本金
  • 日本語:企業の事業運営の元となるお金

例文1:
新会社は1,000万円の資本金で設立された。
EN: The new company was established with 10 million yen in capital.
ZH: 新公司以一千万日元的资本成立。

例文2:
資本金を増やすために投資を受けた。
EN: They received investment to increase their capital.
ZH: 他们为了增加资本而接受了投资。


14. 顧客

ひらがな: こきゃく
意味:

  • English: customer / client
  • 中文:顾客 / 客户
  • 日本語:商品やサービスを購入する人

例文1:
顧客満足を最優先に考えています。
EN: We prioritize customer satisfaction.
ZH: 我们把顾客满意度放在首位。

例文2:
顧客の声を商品改善に活かす。
EN: We use customer feedback to improve products.
ZH: 利用顾客反馈来改进产品。


15. 品質

ひらがな: ひんしつ
意味:

  • English: quality
  • 中文:质量
  • 日本語:製品やサービスの良し悪しの程度

例文1:
このブランドは品質の高さで有名です。
EN: This brand is known for its high quality.
ZH: 这个品牌以高质量著称。

例文2:
品質管理がしっかりしている。
EN: Quality control is thorough.
ZH: 质量管理非常严密。


16. 効率

ひらがな: こうりつ
意味:

  • English: efficiency
  • 中文:效率
  • 日本語:労力や時間を無駄なく使うこと

例文1:
作業の効率を上げる方法を考えよう。
EN: Let’s think of ways to improve work efficiency.
ZH: 我们来想想提高工作效率的方法。

例文2:
効率の良い働き方が求められている。
EN: Efficient work styles are in demand.
ZH: 高效的工作方式正在被追求。


17. 収益

ひらがな: しゅうえき
意味:

  • English: revenue / earnings
  • 中文:收益
  • 日本語:事業などで得た利益

例文1:
今期の収益は予想を上回った。
EN: This quarter’s revenue exceeded expectations.
ZH: 本季度的收益超出了预期。

例文2:
収益を増やすための施策が必要だ。
EN: We need measures to increase earnings.
ZH: 需要采取措施来增加收益。


18. 成長

ひらがな: せいちょう
意味:

  • English: growth
  • 中文:成长 / 增长
  • 日本語:大きくなること、発展すること

例文1:
アジア市場は急速に成長している。
EN: The Asian market is growing rapidly.
ZH: 亚洲市场正在迅速增长。

例文2:
社員の成長を支援する制度がある。
EN: There is a system to support employee growth.
ZH: 有一个支持员工成长的制度。


19. 評価

ひらがな: ひょうか
意味:

  • English: evaluation / assessment
  • 中文:评价 / 评估
  • 日本語:価値や成果を判断すること

例文1:
上司から高い評価を受けた。
EN: I received a high evaluation from my boss.
ZH: 得到了上司的高度评价。

例文2:
商品を正しく評価することが重要です。
EN: It’s important to evaluate the product properly.
ZH: 正确评价产品非常重要。


20. 責任

ひらがな: せきにん
意味:

  • English: responsibility
  • 中文:责任
  • 日本語:行動や結果に対して負うべき義務

例文1:
プロジェクトの成功は私の責任です。
EN: I’m responsible for the project’s success.
ZH: 项目的成功是我的责任。

例文2:
上司としての責任を果たす。
EN: Fulfill the responsibilities as a supervisor.
ZH: 履行作为上司的责任。