02 0502完了
🌸 レッスン2
📘【語彙コーナー】
| 日本語 | 英語 | ミャンマー語 | 例文 |
|---|---|---|---|
| 最近（さいきん） | Recently / Lately | မကြာသေးခင် | 最近忙しいです。
最近、朝早く起きてジョギングをしています。 I’ve been busy lately. |
| 予定（よてい） | Schedule / Plan | အစီအစဉ် | 明日の予定は何ですか？
ゴールデンウィークの予定は友達と会って、いろいろな物を作って食べることです。 What’s your plan for tomorrow? |
| 連絡（れんらく） | Contact / Message | ဆက်သွယ်မှု | 会社に連絡してください。
友だちが来る時、家が見つからなかったので、連絡してきました。 楽天会社から連絡が来ました。 友だちが家の料金（家賃やちん）を忘れたので、不動産屋さんから連絡がきました。 Please contact the company. |
| 通勤（つうきん） | Commuting | အလုပ်သွားမှု | 毎日、電車で通勤しています。
毎週、水曜に日本語クラスに通学（つうがく）しています。 通勤の間、わたしは本を読んでいます。 I commute by train every day. |
| 値段（ねだん） | Price | စျေးနှုန်း | この店は値段が安いです。
金曜日の夜に、スーパーの値段が安くなった。半額になったりする。 This shop has cheap prices. |
| 文法 | 説明 | 英語 | ミャンマー語 | 例文 |
|---|---|---|---|---|
| ～てしまう | 完了・後悔 | Do something completely / accidentally | ပြီးသွားသည်၊ မတော်တဆ | パスポートを忘れてしまいました。
私は仕事で機械の設定をするとき、パスワードを間違って入れてしまいました。 I forgot my passport. ပတ်စ်ပို့မေ့သွားတယ်။ |
| ～ばかり | ～だけ / just | Only / just | တချည်းတည်း | 甘いものばかり食べています。
私は毎朝、コーヒーばかり飲んでいるので、母がお茶とかを飲んでと言いました。 I eat only sweets. ချိုချဉ်တာပဲစားနေတယ်။ |
| ～かどうか | ～か、そうでないか | Whether or not | ဖြစ်မဖြစ် | 雨が降るかどうか分かりません。
今日、田中さんが仕事に来るかどうか分かりません。 I don’t know if it will rain. မိုးရွာမရွာမသိဘူး။ |