0430 ようになる、語彙
🌼 レッスン：〜ようになる ＋ 関連語彙
🎓 文法ポイント：〜ようになる
✅ 意味：
できなかったことができるようになる変化や、習慣の変化（へんか change）を表します。
📘 文法の形：
動詞の辞書形 / ない形 ＋ ようになる
💡使い方のポイント：
- 新しいスキルや習慣の変化に使います。
- 「〜するようになる」＝できるようになった
- 「〜しないようになる」＝しなくなった
🌸 例文（例文 → 翻訳つき）
| 日本語 | 英語 | ミャンマー語 |
|---|---|---|
| 日本語が話せるようになりました。 | I became able to speak Japanese. | ဂျပန်စာပြောတတ်လာပါပြီ။ |
| 毎日運動するようになりました。 | I started exercising every day. | နေ့စဉ်လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်တတ်လာပါပြီ။ |
| タバコを吸わないようになりました。 | I stopped smoking. | စီးကရက်မသုံးတော့ပါဘူး။ |
日本に来て、日本の生活に慣れるようになりました。
日本の会社で働けるようになりました。
日本語で買い物ができるようになりました。
日本に来て、ゴミを道で捨てないようになりました。
📚 関連語彙５つ（N3レベル）
| 日本語（漢字＋ひらがな） | 英語の意味 | ミャンマー語の意味 | 例文（日本語） | 英訳 | ミャンマー語訳 |
|---|---|---|---|---|---|
| 慣れる（なれる） | get used to | ဝင်ကျင့်လာသည် | 日本の生活に慣れました。 | I got used to life in Japan. | ဂျပန်မှာနေထိုင်ခြင်း ဝင်ကျင့်လာပါတယ်။ |
| 続ける（つづける） | continue | ဆက်လုပ်သည် | 勉強を続けるようになりました。 | I started continuing my studies. | စာဖတ်တာ ဆက်လုပ်တတ်လာပါပြီ။ |
| 増える（ふえる） | increase | တိုးလာသည် | 話せる単語が増えてきました。 | The words I can say have increased. | ပြောတတ်တဲ့စကားလုံးများ တိုးလာပါတယ်။ |
| 減る（へる） | decrease | လျော့လာသည် | エラーが減るようになりました。 | The number of errors has decreased. | အမှားကလည်း လျော့လာပါတယ်။ |
| 自信（じしん） | confidence | ယုံကြည်မှု | 自信が持てるようになりました。 | I’ve become more confident. | ယုံကြည်မှုရှိလာပါတယ်။ |
前は、クリニック行く時は日本語で話せなかったけど、今は日本語で話せて、慣れました。
私は今まで勉強していて、続けるようになりました。
日本の会社で二年後働いた後、経験が増えてきました。
ミャンマーの通貨は今減るようになりました。
前は日本語を話すことはできなかったけど、今は自信をもってできるようになりました。