☀️ 第5回レッスン：「天気（てんき）について話す」0509 済

語彙	ひらがな	英語の意味	例文	英語訳
晴れ	はれ	sunny	今日は晴れですね。来月はよく晴れます。先月は晴れの日がすくなかった。	It’s sunny today.
曇り	くもり	cloudy	明日は曇りです。昨日は曇りでした。朝は曇りだったけど、昼は雨だった。	It will be cloudy tomorrow.
気温	きおん	temperature	今日の気温は20度です。今は気温は35度です。さいきん、気温が低い（ひくいlow）ですね。	Today’s temperature is 20 degrees.
湿度	しつど shi tsu do	humidity	日本の夏は湿度が高い（たかい）です。いつもは、アラバマ州は湿度があります。京都の夏は、湿度がすごく高いです。	Japan’s summer has high humidity.
天気予報	てんきよほう tenki yohou	weather forecast	天気予報を見ましたか。いいえ、まだ、みていません。天気予報を見た時、晴れだと見ました。昨日の天気予報は雨だったけど、今日は晴れです。	Did you see the weather forecast?

文法	英語の意味	例文	英語訳
～ですね	Isn’t it ～? / It is ～, isn’t it?	寒い（さむい）ですね。すこし暑い（あつい）ですね。湿度（しつどshi tsu do）がありますね。	It’s cold, isn’t it?
～そうです	I heard that ～ / It seems ～	雨がふるそうです。明日は、晴れる（はれる）そうです。明日は、雨がふるそうです。	I heard it will rain.
～くなります	become (adjective)	明日は寒くなります。あさっては、くもりになります。あしたは暑くなります。暑い　いomit + くなる＝暑くなる寒い＞寒くなる	It will become cold tomorrow.
～でしょう	probably ～	あしたは晴れるでしょう。晴れ　N　晴れです。晴れる　V　晴れます。	It will probably be sunny tomorrow.
～ています	be doing / current state	雨がふっています。雨がふっている。勉強しています。勉強している。走っています。走っている。ピアノをひいています。ひく＞＞ひいて	It is raining.

さくら： 今日（きょう）は　いい天気ですね。
Sakura: It’s nice weather today, isn’t it?

ライアン： そうですね。晴れていて、あたたかいです。
Ryan: Yes, it is. It’s sunny and warm.

さくら： 明日は雨がふるそうですよ。
Sakura: I heard it’s going to rain tomorrow.

ライアン： そうなんですか？じゃあ、かさを　もって　いきます。
Ryan: Really? Then I’ll bring an umbrella.

さくら： 気（き）を　つけて　ください　ね。
Sakura: Be careful, okay?

🗣 ライアンさんとあなたの会話例（バージニア州の天気）

あなた：
ライアンさん、こんにちは。
バージニアの天気はどうですか？

ライアン：
こんにちは。きょうは、はれです。すこしあついです。

あなた：
そうですか。バージニアはよくあめがふりますか？

ライアン：
はい、よくふります。とくに、はる　と　あき　にふります。

あなた：
そうなんですね。ふゆ　は　さむいですか？

ライアン：
はい、ふゆはさむいです。ときどき、ゆきがふります。

あなた：
ゆきがすきですか？

ライアン：
はい、すきです。でも、さむいのは　あまり　すき　じゃない　です。

あなた：
わかります。バージニアの　なつは　どうですか？

ライアン：
なつは　とても　あついです。そして、　むしあつい（humidity and hot）　です。

あなた：
なるほど。たいへんですね！

🗣 ライアンさんとあなたの会話例（日本の天気）

あなた：
ライアンさん、こんにちは。
さいきんの日本の天気をしっていますか？

ライアン：
こんにちは。はい、ニュースでみました。
あめがたくさんふっていますね。

あなた：
そうですね。きのうも、あめでした。

ライアン：
たいふうですか？

あなた：
いいえ、たいふうじゃないです。つゆ（梅雨）です。

ライアン：
ああ、つゆですね。6月ごろですね？

あなた：
はい、そうです。ジメジメしています。

ライアン：
そうですか。たいへんですね。かさがいりますね。

あなた：
はい、まいにちかさをつかいます。

🇯🇵 ジメジメ（じめじめ）

意味： 湿度が高くて、空気がしめっていて気持ちよくない状態。

🇺🇸 英語での説明：

“Jimé-jimé” (じめじめ) describes hot and humid or damp and sticky weather.
It feels moist, muggy, and uncomfortable — the air is heavy with moisture.
This word is often used during the rainy season (tsuyu) in Japan.

Examples in English:

“It’s so humid today — everything feels sticky.”
“The room is damp and stuffy. It feels jimé-jimé.”

この単語は天気だけでなく、「へや（room）」にも使えます（例：「このへやはジメジメしています」＝This room is damp and humid）。