☎️ 第14回レッスン：「簡単な電話会話」sumi
| 語彙 | ひらがな | 英語の意味 | 例文 | 英語訳 |
|---|---|---|---|---|
| 電話 | でんわ | telephone / phone call | 今、電話をしています。
昨日（きのう）、友達（ともだち）から電話がありました。 毎週、妹から電話があります。 |
I’m on the phone now.
I got a call from a friend yesterday. |
| 留守番電話 | るすばん でんわ |
answering machine / voicemail | 留守番電話にメッセージを残（のこ）しました。
留守番電話が３つ、ありました。 毎日、 |
I left a message on the answering machine.
There were three answering machines. |
| 間違い電話 | まちがいでんわ | wrong number | これは間違い電話です。
さいきん、 今日は 今日は間違い電話をしてしまった。 |
This is a wrong number.
I’ve been getting a lot of wrong numbers lately, I got called by a wrong number today. I made a mistaken call today. |
| 呼び出す | よびだす | to call someone (out) | 店員（てんいん）を 呼び出しました。 秘書（ひしょ）が電話（でんわ）に出たので、社長（しゃちょう）を呼び出してもらいました。 明日は、お父さんを呼び出す。 |
I called the clerk.
The secretary answered the phone and I had her page the president. |
| もしもし | もしもし | Hello? (on the phone) | もしもし、ライアンです。
もしもし、こちらは警察です。どうしましたか。 もしもし、 |
Hello, this is Ryan.
Hello, this is the police. What’s the matter? Hello, is this a wrong number? |
| 文法 | 英語の意味 | 例文 | 英語訳 |
|---|---|---|---|
| ～ています | be doing ～ / currently ～ing | 今、友だちと話しています。
今、プールで泳いでいます。 今、日本語を勉強しています。 |
I’m talking with my friend now.
I’m swimming in the pool now. |
| ～をお願いします | May I speak to ～? | 田中（たなか） さんを お願（ねが）いします。 すいません、 所長をお願いします。 |
May I speak to Mr. Tanaka? |
| ～はいますか？ | Is ～ there? | 山本さんはいますか？
この商品をつくった人はいますか？ 私のお父さんはいますか？ |
Is Mr. Yamamoto there?
Is there anyone who made this product? |
| ～と申（もう）します | My name is ～ (humble form) | ライアンと申します。
わたしは、 |
My name is Ryan. |
| ～は今、 席（せき）を 外（はず）しています |
～ is away from their desk | 部長(ぶちょう）は今、席を外しています。 | The manager is away from his desk now. |
ライアン： もしもし、田中（たなか）さんはいらっしゃいますか？
Ryan: Hello, is Mr. Tanaka there?
スタッフ： 少々（しょうしょう）お待ちください。……今、席（せき）を外（はず）しております。
Staff: Just a moment, please. …He’s away from his desk right now.
ライアン： そうですか。では、あとで かけなおします。
Ryan: I see. Then I’ll call back later.
スタッフ： わかりました。お名前を うかがっても よろしいですか？
Staff: Understood. May I have your name?
ライアン： ライアンと申します。
Ryan: My name is Ryan.
スタッフ： はい、おつたえします。
Staff: Okay, I’ll let him know.
🌐 ビデオ会議の会話例（プロジェクトの確認）
佐藤 さとう（司会）
みなさん、おはようございます。
今日は おいそがしい中、
お時間（じかん）を いただき ありがとう ございます。
Good morning, everyone. Thank you for taking the time to join us today.
田中（開発担当）
おはよう ございます。こちらこそ、よろしく お願いします。
Good morning. Thank you for having me.
佐藤
では、プロジェクトの しんこうに ついて ほうこくを お願（ねが）いできますか？
So, could you please update us on the project progress?
田中
はい。げんざい、システムの きほんせっけいが かんりょうし、来週（らいしゅう）から かいはつフェーズに 入（はい）ります。
Sure. We’ve finished the basic system design, and we’ll start the development phase next week.
※はいる 入る enter
※ひと 人 man
鈴木（営業担当）
納期に遅れは出ていませんか？
Are there any delays in the schedule?
田中
今のところ、予定どおりに進んでいます。
So far, everything is going according to plan.
佐藤
よかったです。それでは、来週の進捗会議は同じ時間で大丈夫ですか？
That’s good to hear. Is it okay to have next week’s progress meeting at the same time?
鈴木
はい、大丈夫です。カレンダーに予定を入れておきます。
Yes, that works for me. I’ll put it in my calendar.
佐藤
ありがとうございます。それでは、今日はこれで終了とします。お疲れさまでした。
Thank you. That concludes today’s meeting. Good job, everyone.
全員
お疲れさまでした。
Thank you. See you next time.