🟣 レッスン4：「移民と多文化共生」sumi

🟣 レッスン4：「移民と多文化共生」

語彙	よみがな	意味	英訳	例文
移民	いみん	他の国へ移って生活する人	Immigrant	フランスには多くの移民がいます。最近、移民について政治問題（せいじもんだい）になってきています。移民がいる所は料理の文化が面白くなる。
共生	きょうせい	ちがう人たちが一緒に生きること	Coexistence	多文化（たぶんか）共生の社会を目指（めざ）しましょう。共生のために、万博（ばんぱく）を開いた。万博　ばんぱく expo 掃除をしない人と共生することは難しい。
文化	ぶんか	生活や価値観のあらわれ	Culture	日本の文化に興味があります。
差別	さべつ	不公平な扱いをすること	Discrimination	差別のない社会が理想です。
包容力	ほうようりょく	他人を受け入れる力	Tolerance / Acceptance	社会には包容力が必要です。

文法	意味・使い方	英訳	例文
～たことがある	経験を表す	Have done	他の国で生活したことがありますか？
～ようになる	状態の変化	Come to be / Start to	いろいろな文化を理解できるようになりました。
～たり～たりする	例をいくつか挙げる	Doing things like ~ and ~	お祭りで歌ったり踊ったりしました。
～たほうがいい	助言・おすすめ	Should / Better to	他の文化を尊重したほうがいいです。

サトウ： ノエミさん、日本で生活してどうですか？文化のちがいにびっくりしましたか？

ノエミ： はい、最初（さいしょ）はおどろきました。
　　　でも、だんだん分かるようになってきました。

サトウ： フランスにもいろいろな移民がいますよね？

ノエミ： はい、アフリカや中東（ちゅうとう）から来た人が多いです。
　　　　　でも差別（さべつ）の問題もあります…。

サトウ： それは日本でも同じですね。もっと包容力（ほうようりょく）がある社会にしたいです。

ノエミ： いろいろな文化を知ったり、交流（こうりゅう）したりすることが大切だと思います。