📘レッスン1|基本の敬語とメールマナー sumi


📘レッスン1|基本の敬語とメールマナー


①導入:スキーマの活性化

👨‍💼質問:あなたは初めて会う上司や取引先に、どんな言葉で挨拶しますか?

  • 日本語には「敬語(けいご)」という、丁寧さを表す特別な表現があります。
  • 特にビジネスでは「敬語+メールマナー」が非常に重要です。

✍️今日の目標:

  • 敬語の基本(丁寧語・尊敬語・謙譲語)を会話で使ってみよう
  • 正しいビジネスメールの書き方を理解しよう

②会話(4つ)

会話1|初対面の挨拶

👨‍💼:はじめまして。ABC株式会社の田中と申します。
👨‍🎓:ジュリエンと申します。よろしく お願い いたします。

🔤語彙解説

  • 申します(もうします):”I am called…”(humble way of saying 名前です)
  • よろしくお願いいたします:Polite phrase to say “Nice to meet you” or “I look forward to working with you”

会話2|名刺交換

👨‍💼:こちら、私の名刺でございます。
👨‍🎓:ありがとうございます。こちらこそ、よろしくお願いいたします。

🔤語彙解説

  • 名刺(めいし):Business card
  • でございます:Polite form of です

会話3|自己紹介

👨‍🎓:フランス出身で、IT業界で 5年ほど 働いております
👨‍💼:そうなんですね。ご経験が豊富でいらっしゃいますね。

🔤語彙解説

  • 出身(しゅっしん):Origin, hometown
  • ご経験(ごけいけん):Experience (honorific)
  • でいらっしゃいます:Polite form of です (honorific)
  • おる=「いる」の謙譲語

会話4|軽い雑談(趣味)

👨‍💼:ご趣味は何でいらっしゃいますか?
👨‍🎓:ランニングとベジタリアン料理を作ることが好きです。

半年前に、フランスのドキュメンタリー番組をみて、衝撃を受けました。

テレビカメラが、潜入(せんにゅう)して、いろんな場面を見せてくれました。

それ以降(いこう)、肉の量を減らして、今は、全然食べていません。

タンパク質は、玉子とか大豆肉で取っています。

🔤語彙解説

  • ご趣味(ごしゅみ):Hobby (honorific)
  • でいらっしゃいますか:Polite form of ですか

③メール(2つ)

メール1|自己紹介メール


件名:自己紹介のご挨拶(ABC株式会社 ジュリエン)

田中様

はじめまして。ABC株式会社のジュリエンと申します。
このたび、〇〇プロジェクト にて(at) ご一緒させていただくことになりました。
今後とも、何卒よろしくお願い申し上げます。

ジュリエン
ABC株式会社

🔤語彙解説

  • 様(さま):Very polite form of さん
  • ご一緒(いっしょ)させていただく:Humble way of saying “work together”
  • 何卒(なにとぞ):Formal equivalent of “please”
  • よろしくお願い し ます。 ふつうのていねい ビジネスOK!
  • よろしくお願い いたし ます。 もうすこしていねい ビジネス、上司にいうとき。
  • よろしくお願い 申し上げ ます。 すごくていねい ビジネス、お客様にいうとき。

メール2|名刺交換後のお礼メール


件名:昨日のお礼(ABC株式会社 ジュリエン)

田中様

昨日は 貴重な お時間をいただき、誠にありがとうございました。
名刺を交換させていただき、大変 光栄に存じます。
今後とも ご指導のほど、よろしくお願い申し上げます。

ジュリエン

🔤語彙解説

  • 貴重(きちょう):Valuable
  • 光栄に存じます(こうえいにぞんじます):I’m honored (humble expression)
  • ご指導(ごしどう):Guidance, instruction
  • ~のほど=

「〜のほど」の英語での説明(文脈つき)

🔸基本の意味と使い方:

「〜のほど」 is a formal and polite expression in Japanese that often means something like:

  • “the extent of 〜”
  • “regarding 〜”
  • “how much/how well 〜”

It is often used in set phrases to soften a request or an evaluation.


✅ 例文と英訳

① ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

Literal: “Your understanding, please.”
💬 Polite English:
“Thank you for your kind understanding.”
or
“I kindly ask for your understanding.”

② ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

💬 English:
“We would appreciate your cooperation.”
or
“Thank you in advance for your cooperation.”

③ ご確認のほど、お願いいたします。

💬 English:
“Please kindly check.”
or
“We kindly ask you to confirm.”

✅ 文法的な説明(中〜上級者向け)

「〜のほど」は、名詞のように見えますが、「ほど」は元々「degree / extent / how much」の意味を持つ名詞です。
その前に敬語の「ご+名詞」がついて、「ご◯◯のほど」という形になります。

  • ご理解のほど → the extent of your understanding
  • ご協力のほど → the extent of your cooperation

まとめ

🎯レッスン1のポイントまとめ

  • 「申します」「でございます」は謙譲語の基本。
  • 挨拶・自己紹介には必ず敬語を使う。
  • メールは「宛名 → 挨拶 → 内容 → 結び」で構成される。
  • 定型表現(今後ともよろしくお願いいたします)を覚えておくと便利。